bow out

英 [baʊ aʊt]

美 [baʊ aʊt]

退出

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 退出
  If youbow outof something, you stop taking part in it.
  1. He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.
     他在继任者被任命后体面地引退了。

英英释义

verb

• retire gracefully
  1. He bowed out when he realized he could no longer handle the demands of the chairmanship
  Synonym:withdraw
• remove oneself from an obligation
  1. He bowed out when he heard how much work was involved
  Synonym:chicken outback offpull outback down

双语例句

• Static analysis on the bow system is to find out the limb stress distribution in the condition of the maximal draw length.
  静力学分析得出最大拉距情况下弓片上的应力分布情况；
• Research by the University of California in San Francisco found people with difficulty saying no are more likely to experience stress. While unpleasant, sometimes the healthiest thing you can do is bow out gracefully and avoid overextending yourself.
  位于旧金山的加利福尼亚大学发表的研究表明，拒绝更容易带来紧张。虽然拒绝别人不是件愉快的事情，但有时最健康的做法就是礼貌地回绝，避免操劳过度。
• When leaving the presence of the princess, you have to bow yourself out as you go.
  辞别公主时，你必须躬身退出。
• It's child's play: look, my left hand fingers the strings, my right hand scrapes away at them with the bow, and out comes a merry noise, tralala.
  这是小孩子的玩意，看，我左手指按着琴弦，我右手指拉着琴弓，美妙的音乐就出来了。
• The appraisal right is the statutory right of corporate shareholders who oppose fundamental changes of the corporate to have their shares judicially appraised and demand that the corporation buy back their shares at the appraised value, and then to bow out of the corporation.
  异议股东股份评估权是指对公司基础性变化持异议的股东请求公司以公平合理的评估价格买回其股份，从而退出公司的法定权利。
• While the movie was being filmed, the star got sick and had to bow out.
  电影正拍摄时，这位明星病了，不得不放弃拍摄。
• We will never bow down to an idol made out of a block of wood.
  我们不会对用木头造的偶象鞠躬。
• She has finally decided it's time to bow out of international tennis.
  她最终认定是退出世界网坛的时候了。
• When someone sees that, for example, you need a proposal in a timeframe they can't make, they will probably bow out, rather than leaving you hanging.
  当对方知道了这一点，比如你需要在一段时间内制定出解决方案，而他们无法完成，他们可能就会直接放弃，而不是让你继续等待。
• Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them.
  回到船头后，他把两爿鱼肉摊在船板上，旁边搁着飞鱼。